Ngữ pháp tiếng Hàn về lối dẫn trực tiếp và gián tiếp


Du học hàn quốc Minh Đức

Du Học Hàn Quốc

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 40


Hôm nayHôm nay : 653

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 13533

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 732255

Trang chủ » Du học hàn » Kinh nghiệm du học Hàn Quốc

Ngữ pháp tiếng Hàn về lối dẫn trực tiếp và gián tiếp

Thứ tư - 17/01/2018 03:29

Cùng Trung tâm tiếng Hàn SOFL tìm hiểu về ngữ pháp tiếng Hàn về lối dẫn trực tiếp và gián tiếp nhé. 

1. Lối nói trực tiếp


Ý nghĩa: Là câu dùng để nhắc lại chính xác nguyên văn lời nói của người khác và lời người nói ấy được được đặt trong dấu ngoặc kép “…”
 
Cấu trúc: “…. “라고 하다/ 라고 말하다.


 
Xem thêm các câu tiếng Hàn thông dụng

Ví dụ :
아버지는 “정소해” 라고 말해요.
Bố nói rằng ” Hãy dọn dẹp nhà đi”.
선생님은 나한테 “잘해요.” 라고 말했어요.
Cô giáo đã nói với tôi rằng :” Làm tốt lắm”.

 

 2. Lối dẫn gián tiếp 


Ý nghĩa: Là câu dùng để nhắc lại chính xác lời của người khác nhưng phải biến đổi về động từ hay tính từ và không có trích dẫn trong ngoặc kép “…”
 
a. Câu trần thuật
- Thì hiện tại:
Tính từ + 다고 (말)하다.
Động từ + ㄴ/는다고 (말)하다.
 
Ví dụ :
학생들이 시험이 어렵다고 해요
Học sinh bảo rằng thi khó.
부모님이 하노이에서 산다고 해요.
Bạn bảo rằng bố mẹ sống ở Hà Nội.
 
- Thì quá khứ:
Tính từ /Động từ + 었/았/였 + 다고 하다
Anh는 한국에 갔다고 했어요
Anh nói cô ấy đã đi Hàn Quốc.
 
- Thì tương lai:
Tính từ /Động từ + 겠다고 하다
 
- Danh từ:
Danh từ + (이)라고 하다
Ví dụ :
그의 남편은 의사이라고 한다.
Cô ấy bảo chồng là bác sĩ


 

Xem thêm ngữ pháp tiếng Hàn cơ bản
 

b. Câu nghi vấn
- Thì hiện tại:
Động từ/ Tính từ + 냐고 하다/묻다
(hoặc Động từ + (느)냐고 하다/묻다)
Ví dụ :
그는 내 이름 무엇이냐고 물었다.
Bạn ấy hỏi tôi tên là gì.
 
- Thì quá khứ:
Động từ/Tính từ + 았/었냐고 하다/묻다
(hoặc Động từ + 았/었(느)냐고 하다/묻다)
 
- Thì tương lai:
Động từ/Tính từ + (으)ㄹ 거냐고 하다/묻다
 
c. Câu cầu khiến
Động từ + 자고 하다
Ví dụ :
선생님은 저한테 안자고 합니다.
Cô giáo bảo tôi ngồi.
d. Câu đề nghị
Động từ + (으)라고 하다
Ví dụ :
엄마는 저한테 열심히 하라고 합니다.
Mẹ bảo tôi học hành chăm chỉ.

 

Trên đây, Trung tâm tiếng Hàn SOFL đã giới thiệu lối dẫn trực tiếp và gián tiếp rất hay được sử dụng trong cả văn nói lẫn văn viết của người Hàn. Biết thêm ngữ pháp tiếng Hàn này là bạn có thể vận dụng trong rất nhiều tình huống giao tiếp thường ngày.
 

 

Tác giả bài viết: Ngữ pháp tiếng Hàn về lối dẫn trực tiếp và gián tiếp

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 

Hỗ trợ trực tuyến

    Miss Điệp

    0962 461 288
  • Miss Thùy Dung

    0967 461 288
  • Miss Loan

    0986 841 288

Video học tiếng Hàn

Qc1